• 1. V katerih primerih družba Amgen zbira vaše osebne podatke?

    • Ko komunicirate z družbo Amgen in našimi predstavniki.
    • Ko sodelujete ali zaprosite za obravnavo v dejavnostih, povezanih z družbo Amgen, kot so klinične študije, svetovalni odbori, svetovanja ali imate kakršenkoli drug pogodbeni odnos z družbo Amgen
    • Ko se registrirate za dogodek, ki ga sponzorira Amgen (vključno z dogodki na spletu); in
    • Ko sodelujete na dogodku ali kongresu, povezanem z družbo Amgen, lahko družba Amgen prejme vaše osebne podatke od organizatorja, v skladu z njihovim pravilnikom o zasebnosti.
    • S spletnih strani družbe Amgen ali tretjih oseb oziroma iz mobilnih aplikacij (»aplikacije«), ki od vas zahtevajo posredovanje osebnih podatkov, kot je to opisano v posameznem pravilniku o zasebnosti.
    • Ko nas kontaktirate za medicinske informacije, varnostna vprašanja ali vprašanja o kakovosti.
    • Ko vam pošiljamo komercialne marketinške in medicinske komunikacijske kampanje.

    Poleg tega Amgen redno prejema strokovne informacije o zdravstvenih delavcih od neodvisnega ponudnika storitev. Amgen sprejema ukrepe za zagotovitev, da so prejete informacije zbrane in posredovane v skladu z veljavnimi predpisi o zasebnosti

  • 2. Zakaj družba Amgen obdeluje vaše osebne podatke?

    Družba Amgen lahko obdeluje vaše osebne podatke na osnovi naslednjih pravnih podlag: (A) legitimni poslovni nameni, (B) kjer ste s tem soglašali, (C) kot je to potrebno za skladnost s pravnimi in regulatornimi obveznostmi družbe Amgen, in (D) kot je to potrebno za izvajanje pogodbe, v okviru katere ste bili angažirani.

    Legitimni poslovni interesi družbe Amgen Dejavnosti obdelave
    • Strokovne in znanstvene dejavnosti družbe Amgen.
    • Promocija in vrednotenje izdelkov in storitev družbe Amgen.
    • Interakcija z zaposlenimi v družbi Amgen.
    • Zagotavljanje ustreznega upravljanja podatkov in obravnavanje našega upravljanja odnosov s strankami.
    • Sodelovanje na strokovnih sestankih in kongresih.
    • Odzivanje na zahteve glede medicinskih informacij.
    • V primerih, ko so informacije posredovane brez zanašanja na vaše soglasje (npr. po e-pošti) za promocijo izdelkov in storitev družbe Amgen, deljenje podrobnosti ali vabil na dogodke ali konference, ki jih organizira ali pri katerih sodeluje družba Amgen itd.
    Vodenje in skladnost s pogodbo
    • Plačilo za storitve ali povračilo nastalih stroškov ter preprečevanje goljufij, zlasti podatki, ki se uporabljajo za vašo identifikacijo, podatki za obdelavo plačil, preverjanje vaših finančnih informacij ali olajšanje nadaljnjih plačil.
    • Pomoč pri načrtovanju potovanj, povezanih s poslovanjem ali izdelki družbe Amgen.
    • Vodenje vašega sodelovanja v kliničnih študijah ali tržnih raziskavah.
    Skladnost s lokalnimi pravnimi in regulatornimi obveznostmi
    • Zagotavljanje medicinskih informacij: odgovor na zahteve za medicinske informacije in drugi dopisi za zdravstvene delavce.
    • Davčne obveznosti.
    • Neželeni dogodki pri poročanju o varnosti in pritožbah v zvezi z izdelkom: Zakon o zdravilih (ZZdr-2) (Ur.l. št. 17/2014).
    • Klinične študije: Zakon o zdravilih (ZZdr-2) (Ur.l. št. 17/2014).
    • Transparentnost, če za to velja lokalna zakonodaja.
    Soglasje
    • Sodelovanje v spletnih anketah in storitvah ali aplikacijah.
    • Soglasje, ki ga posredujete našim zunanjim ponudnikom.
    • Kjer je primerno, soglasje za komunikacijo informacij (npr. po e-pošti) o promociji izdelkov in storitev Amgen, informacij in vabil na dogodke ali konference, ki jih organizira Amgen ali na katerih Amgen sodeluje, itd.
    • Transparentnost, če ni lokalne zakonodaje.
  • 3. Katere vrste osebnih podatkov obdelujemo?

    Družba Amgen lahko obdeluje naslednje podatke glede na namene, za katere se osebni podatki zbirajo:

    • vaše ime;
    • vaši kontaktni podatki, npr. naslov, e-poštni naslov ali telefonska številka;
    • vaši strokovni podatki, npr. področja specializacije in izkušnje;
    • Vaša pretekla sodelovanja z družbo Amgen;
    • datumi in kratki povzetki komunikacije s prodajnimi predstavniki družbe Amgen ali medicinskim osebjem;
    • strokovna identifikacijska številka;
    • zahtevek, ki ste ga predložili, in podatki, ki so potrebni za izpolnitev tega zahtevka (npr. datum potovanja za kongres);
    • strokovne in interakcijske preference, interesi in specializacija ter,
    • finančni in bančni podatki, vendar le, če je to potrebno, da vam plačamo za opravljene storitve ali vam povrnemo stroške;

    Amgen uporablja vaše osebne podatke za boljše razumevanje vaših strokovnih interesov in prilagajanje naših interakcij z vami. To nam pomaga zagotoviti ustrezno vsebino, izdelke in storitve, ki ustrezajo vašim potrebam in željam. To počnemo na način, da:

    • Analiziramo vaše interese, specializacijo in želje, da vas združimo s podobnimi zdravstvenimi strokovnjaki.
    • Na podlagi tega prilagodimo vsebino, oblike komunikacije in ponudbe, ki jih delimo z vami.

    Naš cilj je, da so naše interakcije bolj relevantne in dragocene za vaše strokovne potrebe.

    Ta obdelava temelji na legitimnih interesih za ohranjanje močnega in smiselnega odnosa z vami, kar zagotavlja, da so naše komunikacije in ponudbe dobro prilagojene vašemu profilu.

  • 4. Kdo ima dostop do vaših osebnih podatkov?

    Do teh podatkov lahko glede na namene, za katere se osebni podatki zbirajo, dostopajo:

    • pooblaščeno osebje družbe Amgen ali njeni predstavniki, ki delajo v imenu družbe Amgen, in za katere veljajo zakoni glede zasebnosti;
    • regulatorni organi in etični odbori ali druge tretje osebe v skladu z veljavnimi zakoni;
    • tretje osebe, ki obdelujejo osebne podatke kot obdelovalci podatkov v skladu z navodili družbe Amgen (na primer, potovalna agencija ali organizacija za klinične raziskave); in
    • tretje osebe, s katerimi sodeluje družba Amgen (na primer distributerji, drugi člani zdravstvene in farmacevtske industrije), vendar le, ko so izvedeni ustrezni ukrepi za zagotavljanje, da je deljenje teh podatkov v skladu z veljavnimi zakoni na področju zasebnosti.
    • Potencialni kupci in drugi deležniki v primeru združitve, pravne prestrukturacije, kot je prevzem, skupno podjetje itd.
  • 5. Kje se obdelujejo vaši osebni podatki?

    Amgen je multinacionalna družba s sedežem v Združenih državah Amerike. Družba Amgen ima podatkovne centre povsod po svetu, tudi v Evropski uniji in v Združenih državah Amerike. Amgen lahko obdeluje osebne podatke v globalnih podatkovnih bazah, do katerih lahko dostopa pooblaščeno osebje družbe Amgen po celem svetu.

    Prenosi izven Evrope se izvajajo v skladu z veljavnimi zakoni na področju zasebnosti. Ne glede na to, kje se vaši osebni podatki zbirajo ali obdelujejo, družba Amgen hrani in zagotavlja, da imajo ponudniki storitev vzpostavljena ustrezna administrativna, tehnična in fizična varovala za zaščito vaših podatkov.

    Prenosi osebnih podatkov med družbo Amgen in ostalimi podjetji v skupini upoštevajo vse veljavne zakone in naša zavezujoča poslovna pravila. Za informacije o zavezujočih poslovnih pravilih družbe Amgen ali če želite poslati pritožbo o obdelavi vaših osebnih podatkov, s čimer so bila kršena zavezujoča poslovna pravila, obiščite http://www.amgen.com/bcr/.

    Prejemniki Varovala, ki se uporabljajo pri prenosu osebnih podatkov v države, za katere Evropska komisija meni, da nimajo vzpostavljenih zadostnih varoval Dodatne informacije

    Skupina podjetij družbe Amgen

    Zavezujoča poslovna pravila družbe Amgen

    Za informacije o zavezujočih poslovnih pravilih družbe Amgen ali če se želite pritožiti glede obdelave vaših osebnih podatkov, s čimer so bila kršena zavezujoča poslovna pravila, obiščite: http://www.amgen.com/bcr/

    Ponudniki, ki obdelujejo osebne podatke po navodilih družbe Amgen kot obdelovalci podatkov družbe Amgen ali kot neodvisni upravljavci.

    Vzorčne pogodbe (standardna pogodbena določila) v obliki, ki jo odobri Evropska komisija

    Za pridobitev kopije se obrnite na Amgenovo ekipo za skladnost s predpisi o zasebnosti na privacy@amgen.com

  • 6. Hramba vaših osebnih podatkov

    Družba Amgen obdeluje vaše osebne podatke v obdobju, ki je potrebno za izpolnitev namenov, navedenih v tem obvestilu o zasebnosti, in vaše osebne podatke hrani v skladu z določili relevantnih zakonov in predpisov.

    Naslednji pogoji določajo merila, ki jih pri tem upošteva:

    • namen zbranih podatkov in izpolnitev tega namena,
    • podlaga, na kateri se podatki zbirajo: npr. pri soglasju le to lahko kadar koli prekličete,
    • obvezna obdobja hrambe podatkov, ki jih določajo pogodbeni in regulatorni predpisi.
       

    Če želite prejeti več informacij o specifični obdelavi, se obrnite na uradno osebo za varstvo podatkov pri družbi Amgen, in sicer na e-poštnem naslovu privacy@amgen.com ali na naslovu AMGEN zdravila, d.o.o., Ameriška ulica 2, 1000 Ljubljana, Slovenija.

  • 7. Kako lahko dostopate do, popravite ali izbrišete osebne podatke, ki jih obdelujemo?

    Za zahteve za dostop, popravek ali izbris osebnih podatkov se obrnite na uradno osebo za varstvo podatkov družbe Amgen na e-poštni naslov privacy@amgen.com ali naslov AMGEN zdravila, d.o.o., Ameriška ulica 2, 1000 Ljubljana, Slovenija.

    Druga možnost je, da kliknete na povezavo "Zahteva glede zasebnosti" na koncu tega odstavka. S tem se strinjate, da boste preusmerjeni na varno spletno stran, ki jo zagotavlja OneTrust, ki obravnava zahteve za zasebnost družbe Amgen. Za oddajo zahteve kliknite na "Zahteva glede zasebnosti" Zahteva za zasebnost

  • 8. Kako lahko uveljavite pravico do prenosljivosti osebnih podatkov?

    Glede na pravico do prenosljivosti podatkov lahko prejmete svoje osebne podatke, ki ste jih posredovali družbi Amgen, v strukturirani, običajno uporabljeni in strojno berljivi obliki.

    Ta pravica se uporablja pod določenimi pogoji in jo lahko pridobite tako, da se obrnete na službo za zasebnost pri družbi Amgen, in sicer na e-poštnem naslovu privacy@amgen.com.

    Druga možnost je, da kliknete na povezavo "Zahteva glede zasebnosti" na koncu tega odstavka. S tem se strinjate, da boste preusmerjeni na varno spletno stran, ki jo zagotavlja OneTrust, ki obravnava zahteve za zasebnost družbe Amgen. Za oddajo zahteve kliknite na "Zahteva glede zasebnosti" Zahteva za zasebnost

  • 9. Kako se lahko pritožite pri nadzornemu organu?

    • Amgenov pooblaščenec za varstvo podatkov:

    AMGEN zdravila d.o.o.
    Ameriška ulica 2
    1000 Ljubljana
    Slovenija
    ali privacy@amgen.com

    Če menite, da so bili vaši osebni podatki obdelani v nasprotju z veljavno zakonodajo, pravili ali predpisi, imate pravico vložiti pritožbo pri svojem lokalnem nadzornem organu. Kontaktne podatke vašega lokalnega nadzornega organa lahko najdete tukaj: Informacijski pooblaščenec RS

  • 10. Kako lahko stopite v stik z uradno osebo za varstvo podatkov?

    Amgenov pooblaščenec za varstvo podatkov:
    AMGEN zdravila d.o.o.
    Ameriška ulica 2
    1000 Ljubljana
    Slovenija

    ali privacy@amgen.com

  • 11. Posodobitve in neskladje z lokalno izjavo o zasebnosti za zdravstvene delavce

    To izjavo o zasebnosti za zdravstvene delavce lahko družba Amgen občasno spremeni, zlasti za odražanje sprememb v veljavni zakonodaji in/ali naših praksah. Spremembe bodo na voljo na tej strani. Vabimo vas, da občasno preverite to izjavo o zasebnosti za zdravstvene delavce.

    Ta izjava o zasebnosti za zdravstvene delavce je predmet lokalnih prilagoditev in prevodov, da bi bila skladna z veljavno zakonodajo. V primeru, da ta izjava nasprotuje lokalni zakonodaji o zasebnosti za zdravstvene delavce, prevladajo določbe lokalne zakonodaje.

    Izjava o zasebnosti ne zajema naših spletnih praks. Prosimo, da se posvetujete z našo internetno politiko zasebnosti. Za informacije o naših obveznostih glede razkritja osebnih podatkov (vključno s finančnimi informacijami) v skladu s pravili EFPIA o finančni preglednosti in nacionalnimi predpisi o finančni preglednosti, kliknite tukaj ali obiščite http://www.efpia.eu/.